Les verbes pronominaux

Les verbes pronominaux
Les verbes pronominaux คือคำกริยาที่ต้องใช้ประกอบกับสรรพนาม (pronom personnel) บุรุษเดียวกันกับสรรพนามที่เป็นประธาน présent

Je me lève

Tu te lèves

Il/Elle/On se lève

Nous nous levons

Vous vous levez

Ils/Elles se lèvent
ในประโยคอดีตกาล (temps composés) เช่น passé composé และ plus-que-parfait เราใช้กริยาช่วย "être"
passé composé

Je me suis levé(e)

Tu t' es levé(e)

Il s' est levé

Elle s' est levée

Nous nous sommes levé(s)(es)

Vous vous êtes levé(e)(s)(es)

Ils se sont levés

Elles se sont levées

plus-que-parfait

Je m' étais levé(e)

Tu t' étais levé(e)

Il s' était levé

Elle s' était levée

Nous nous étions levé(s)(es)

Vous vous étiez levé(e)(s)(es)

Ils s' étaient levés

Elles s' étaient levées

participe passé ต้องทำ accord กับประธานด้วย ยกเว้น ...
1. เมื่อมีคำนามที่เป็นกรรมตรงตามมา
- Elle s' est lavée. (accord) (หล่อนอาบนํ้า)
- Elle s' est lavé les cheveux.(ไม่ accord) (หล่อนสระผม)
2. เมื่อสรรพนามในประโยคเป็นกรรมรอง
- Elles se sont téléphoné. (téléphoner à) (พวกหล่อนโทรศัพท์ถึงกัน)
สังเกต ตำแหน่งของสรรพนามในประโยคคำสั่ง : [ในประโยคคำสั่งบอกเล่า สรรพนามจะอยู่หลังกริยา และ "te" => "toi"]
คำสั่งบอกเล่า(affirmatif)

คำสั่งปฎิเสธ(négatif)
Lève-toi Levez-vous Levons-nous
Ne te lève pas Ne vous levez pas Ne nous levons pas

เมื่อกริยา pronominal อยู่ในรูป infinitif สรรพนามที่ใช้ต้องเป็นบุรุษเดียวกันกับประธานของกริยาตัวแรก
- J' aime me promener.
- Tu vas t' amuser avec tes copains ?
- Vous pouvez vous reposer maintenant.
ในประโยคปฎิเสธ ส่วนประกอบในการปฎิเสธส่วนแรก "ne" จะอยู่หน้าสรรพนามและกริยา
ตามด้วยส่วนประกอบในการปฎิเสธส่วนที่สอง
- Ils ne se connaissent pas !